Lyrics of Je Ča Je (Version 2020) in Croate

Emotional state of the song

The lyrics reflect a sense of nostalgia and connection to the past, as indicated by the repeated phrases expressing what "was" and the phrase "ca je" suggesting a tender reminiscence. The song seems to oscillate between celebration and longing, with expressions of what is to come intertwined with what has been. Emotions such as love and camaraderie are conveyed through the mention of shared experiences and the rhythm of togetherness, while there is a hint of melancholy as the singer reflects on fleeting moments. The repeated calls to action in the form of "ca cemo storit" and "to ce nan i bit" suggest aspirations for the future, infusing the song with hope and determination. The use of phrases like "ciao" and "vino" evokes a cultural warmth and conviviality, creating a vibrant atmosphere that juxtaposes the themes of separation and unity. Overall, the emotional tension lies in the interplay between cherished memories and the anticipation of future joys, underscoring the complexity of relationships and the enduring impact of shared moments.